從字面含義、運用場景中的含義和涉及行業管理情況三個方面，對這兩個詞語進行比較。

    1、字面含義

    根據《新華字典》的釋義，勘察和勘查沒有含義上的區分。具體定義為：進行實地調查或查看（多用于采礦或工程施工前）。

    根據與“勘察”和“勘查”相關的國家標準的釋義，兩者前綴對象不同，區別在于：勘察與工程建設相關，例如巖土工程勘察、高速公路勘察、市政工程勘察等；勘查與自然資源相關，例如地質勘查、礦產資源勘查、石油天然氣勘查等。從下面的舉例釋義中大家也能看出兩者所指的區別。

    《巖土工程勘察規范》中，對巖土工程勘察的術語定義為：根據建設工程的要求，查明、分析、評價建設場地的地質、環境特質和巖土工程條件，編制勘察文件的活動。

    在《地質勘探規范標準》中，對地質勘查的術語定義為：根據國民經濟、國防建設和科學技術發展的需要，對一定地區內的巖石、地層、構造、礦產、地下水、地貌等地質情況進行重點有所不同的調查研究工作。包括地質測繪、地球物理勘探、地球化學探礦、地質遙感、水文地質、環境地質、工程地質、海洋地質和鉆探工程、坑探工程、地質實驗測試等。

2、運用場景

從專業的角度解析，根據《全國普通高等學校本科專業目錄》，在高等教育專業中沒有勘察類專業，而有勘查類專業。具體而言，在地質類下設有“勘查技術與工程”以及“資源勘查工程”兩個專業。

從行業的角度解析，根據《國民經濟行業分類》，勘察和勘查都有相關行業，它們均屬于“科學研究和技術服務業”門類下的“專業技術服務”大類。具體而言，涉及到勘察的行業為代號748的“工程技術與設計服務”中類下屬的7483“工程勘察活動”。它是指建筑工程施工前的工程測量、工程地質勘察和咨詢等活動。而涉及勘查的行業為代號747“地質勘查”中類，指對礦產資源、工程地質、科學研究進行的地質勘查、測試、監測、評估等活動。包括以下所有小類：“能源礦產地質勘查”、“固定礦產地質勘查”、“水、二氧化碳等礦產地質勘查”、“基礎地質勘查”、“地質勘查技術服務”。

3、行業管理方式

從歸口管理機構上來說，工程勘察活動的管理機構是住建部。而地質勘查的管理機構是自然資源部。

從行業資質管理情況上來說，工程勘察綜合資質分為工程勘察綜合資質、工程勘察專業資質、工程勘察勞務資質。工程勘察綜合資質只設甲級。巖土工程、巖土工程設計、巖土工程物探測試檢測監測專業資質設甲、乙兩個級別;巖土工程勘察、水文地質勘察、工程測量專業資質設甲、乙、丙三個級別。工程勘察勞務資質不分等級。而地質勘查資質于2017年取消。自然資源相關管理部門通過制定發布開展地質勘查的標準和規范，發揮地質勘查行業組織自律作用，建立地質勘查單位“黑名單”制度等措施加強事中事后監管。

4、小結

綜上，勘察和勘查兩詞之間有聯系也有區別。

從字面意思來說，兩者含義是一致的。

從專業上說，只有勘查之說。從行業上說，勘察指向建設，勘查指向資源（多用于地質普查和找礦）。可以說前者后續工作主要是工程建設，后者的后續工作主要是資源開發利用。因而對應的行業管理機構和資質管理情況也相應的存在區別，使用時多根據行業習慣和技術標準使用。